Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“sont aussi membres” in English

12 examples
Madame Ashton, comment comptez-vous jouer cette carte au sein de l'OTAN, où 21 des 28 alliés sont aussi membres de l'Union européenne?
Mrs Ashton, what plans do you have to play this card within NATO, where 21 of the 28 allies are also members of the European Union?
Cette base est utilisée par tous les États membres de l'OTAN, donc également par ceux qui sont aussi membres de l'UE. C'est pourquoi elle doit être fermée.
The base is used by all NATO Member States, not least by those that are also Member States of the EU, and must therefore be closed down.
À ce jour, 18 États membres de l'Union européenne ont rejoint la convention et sont aussi membres de la Commission internationale de la chasse à la baleine.
Up till now 18 Member States of the European Union have joined the Convention, and they are also members of the International Whaling Commission.
Les États membres de l'Union européenne sont aussi membres du Conseil de l'Europe et, à ce titre, ils doivent respecter la Convention européenne des droits de l'homme.
The Member States of the EU are also members of the Council of the Europe and thus committed to compliance with their obligations under the European Convention on Human Rights.
Le prochain sommet de l'OTAN, le 19 novembre, sera l'occasion, pour les 21 alliés de l'OTAN qui sont aussi membres de l'UE, de montrer qu'ils acceptent les nouvelles réalités.
The forthcoming NATO summit on 19 November presents a good opportunity for the 21 NATO allies that are also EU Member States to demonstrate their commitment to the new realities.
Étant donné que les 27 États membres de l'Union européenne sont aussi membres de la Banque mondiale, nous ne pouvons pas prétendre n'avoir aucune influence sur la politique de celle-ci.
Given that the 27 Member States of the European Union are also members of the World Bank, we cannot claim to be without any influence on its policy.
Ce n'est toutefois pas un problème, puisque tous les États membres de l'Union européenne sont aussi membres du Conseil de l'Europe, une organisation bien équipée et expérimentée pour aborder ce problème.
There is no problem, however, because all European Union Member States are also members of the Council of Europe, an organisation which is well-equipped and well-experienced to address that issue.
Nous souhaitons que vous relayez autant que possible auprès des États membres, qui sont aussi membres de l'ASE, notre souci de voir se mettre en place un plan de restructuration d'urgence de la filière lanceurs, notre souci également que la crise de Galileo soit enfin dénouée.
As far as you can, we would like you to convey to the Member States, who are also members of the ESA, our desire to see an emergency plan implemented to restructure the launcher sector, and also our desire to see the Galileo crisis resolved.
Ce qui ne va pas, d'après nous, c'est que les négociations bilatérales se poursuivent en présence de deux États membres de l'OTAN qui - hasard ou pas - sont aussi membres de l'Union européenne, et cela a une incidence sur les relations avec la Russie, y compris au niveau de l'Union européenne.
What we think is wrong is that bilateral negotiations are going on with two NATO Member States which - coincidentally or otherwise - are also Member States of the European Union, and this affects relations with Russia, including the European Union's relations with it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.