Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“sont aussi bien” in English

13 examples
Les femmes sont aussi bien plus exposées au risque d'exclusion sociale.
Women are also much more exposed to social exclusion.
Tous les résultats des sélections sont aussi, bien sûr, accessibles sur l'Internet.
I shall also personally present it to the Ministers for Culture in the near future. All selection results will, of course, be made available on the Internet too.
Les aspirations ukrainiennes à un partenariat avec l'UE et l'OTAN sont aussi bien documentées.
The Ukrainian aspirations to EU and NATO membership are also well documented.
Ce sont les autorités publiques qui sont responsables, mais les entrepreneurs sont aussi bien publics que privés.
Responsibility rests with the public authorities, but the contractors are both public and non-public.
Non seulement les tunnels sont utilisés à une échelle bien plus large que par le passé, mais ils sont aussi bien plus fréquentés.
Not only are tunnels now used on a much broader scale than in the past, but they are also used much more often.
Car si les forêts sont la source de production de matériaux renouvelables, elles sont aussi bien plus que des gisements de matières premières.
True, our forests are certainly producers of renewable material, but they are also infinitely more than just raw materials.
En général, les homosexuels font l'objet d'une double persécution car, en plus d'être homosexuels, ils sont aussi, bien souvent, des activistes.
Gays and lesbians are usually doubly persecuted, because they are activists, in many cases, but also because they are gays and lesbians.
Nous avons pu calmer les esprits en rappelant que les dépôts se situent habituellement dans les campagnes et sont aussi bien gardés que Fort Knox.
We moderated that slightly because bonds are usually out in fields and are guarded like Fort Knox.
Les responsabilités sont aussi bien celles de l'État du port, comme on l'appelle, que de l'État du pavillon et de l'État où les produits de la pêche sont commercialisés.
The responsibilities are as much those of the port States, as they are called, as they are of the flag States or the States in which fishery products are marketed.
D'abord grâce au fait que l'industrie européenne est présente de manière croissante dans les pays émergents, qui sont aussi bien des marchés que des lieux de production.
Firstly, the fact that the European automotive industry is increasingly present in the emerging countries, which are both markets and production sites.
La position commune du Conseil est donc placée sous le signe de l'avidité fiscale, et ce sont aussi bien les consommateurs, les producteurs que l'environnement qui en pâtiront. Il semble heureusement que le Parlement soit plutôt du côté de ces derniers.
The Council's common position therefore means fiscal greed to be endured by consumers, producers and the environment alike, although, fortunately, it would seem that Parliament is on their side.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.