Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“sont assis dans” in English

8 examples
Nos visiteurs sont assis dans le salon.
Our visitors are sitting in the living room.
Les grands-parents sont assis dans la salle et ils regardent leurs séries préférées.
The grandparents are sitting in the room and they are watching their favourite TV series.
Mais vous avez raison, il est difficile de distinguer les députés qui sont assis dans cet hémicycle.
But you are right, it is difficult to discriminate between different people sitting together.
L'aspect moins réjouissant de ce conflit est que quelques centaines de députés sont assis dans cette enceinte et acceptent cela sans piper mot.
The less amusing aspect of the conflict we are engaged in today is that there are several hundred delegates sitting here who are actually willing to accept this without protest!
Nous avons déjà entendu que des opposants à la dictature franquiste sont assis dans l'hémicycle et qu'ils ont du mérite, mais d'autres sont enterrés, ils ne peuvent plus parler, ils ne peuvent plus participer à un dialogue politique.
We have heard from those who fought against the Franco dictatorship, who are present today and are to be commended, but there are others, now dead, who no longer have a voice and can no longer participate in political dialogue.
Je peux vous garantir que les conducteurs de tracteur britanniques, européens et du monde sont exposés à des taux anormalement élevés de toxicité lorsqu'ils sont assis dans leur cabine et la raison en est précisément la mauvaise qualité du carburant utilisé.
I can assure you in Britain and elsewhere in Europe and the world generally tractor drivers are exposed to abnormally high levels of toxicity when they sit in their cab and the reason is precisely the poor quality of the fuel being used.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.