News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont assez simples” in English
6 examplesLes raisons de cette demande sont assez simples.
Our reasons for wanting to do so are quite simple.
Les objectifs de la proposition de la Commission sont assez simples.
The objectives of the Commission proposal are quite simple.
Je crois que les réponses sont assez simples et, à la fois, décourageantes.
I believe that the answers to both questions are fairly obvious, but also disheartening.
En annexe du présent rapport, vous trouverez une liste de questions dont certaines sont assez simples et auxquelles il ne devrait pas être compliqué de répondre.
In the annex to the report we have listed a number of questions, some of which are actually quite straightforward, and it should not be difficult to provide an answer to them.
Je pense que les choses sont assez simples et je me réjouis des propos tenus tout à l'heure par le Premier ministre Lipponen en réponse à la question d'un député.
I think it is quite straightforward and I welcome what Prime Minister Lipponen said earlier today in response to a question from the honourable Member.
Quand on a un ennemi extérieur réel ou présumé, les choses sont assez simples, car les gouvernements et les États font alors souvent peu de cas de la lutte contre la pauvreté et ne cherchent pas à œuvrer pour le bien de leur peuple, à prendre leurs responsabilités envers lui.
If you have a real or assumed external enemy, things are relatively simple. In this case, governments and states often put too little emphasis on combating poverty, on doing something for their own population and on taking responsibility for their people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
