Les conditions de débat dans cette salle sont assez difficiles.
The debating conditions in this room are rather difficult.
Il reste quelques problèmes de détails qui sont assez difficiles à résoudre.
There are still a few problems at a detailed level which are relatively difficult to solve.
Je crois donc qu'il faut nous orienter dans cette direction et j'espère que la communication sur l'avenir de la protection sociale est un bon point de départ pour approfondir ces discussions qui sont assez difficiles.
I think therefore that we must aim in that direction and I hope that the communication on the future of social welfare is a good starting point from which to deepen these rather difficult discussions.