Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont artificielles” in English

5 examples
Les régions sont artificielles.
The regions are artificial.
Comme nous l'avons vu, les frontières sont artificielles, des peuples ethniquement homogènes vivent de part et d'autre de ces frontières.
As we have seen, the borders are artificial, with ethnically homogeneous peoples living on both sides of them.
Nous acceptons que le Kremlin dise ouvertement à l'Europe que les valeurs qui nous sont chères sont artificielles et recommande de ne pas étendre le colonialisme de la démocratie européenne.
We accept it when the Kremlin openly tells Europe that the values we cherish are artificial and warns against spreading the colonialism of European democracy.
Ou, à l'inverse, si un Méditerranéen se rend en Europe du Nord, il considérera que les forêts sont artificielles plutôt que naturelles, puisqu'elles abritent des activités productives importantes.
Or, conversely, someone from the Mediterranean travelling in northern Europe will consider that the forests in the area are man-made rather than natural, as they support heavy productive activities.
Il est également très important, comme l'ont dit d'autres orateurs, que nous puissions disposer d'une possibilité de développer davantage ce système sur le plan international car les frontières de l'UE sont artificielles en la matière.
It is also very important, as has been said by others, that there will be a possibility for further development internationally because the frontiers of the EU are artificial frontiers when it comes to this matter.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.