Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont arrivés en italie” in English

4 examples
Je suis sûr que nous avons tous vu les chiffres indiquant que 18 000 réfugiés sont arrivés en Italie.
I am sure that we have all seen the figures indicating that 18 000 refugees have arrived in Italy.
Mais plus de 1 150 personnes sont mortes en Méditerranée depuis le début de l'année 2011. 23 000 Tunisiens sont arrivés en Italie.
Since the beginning of 2011, over 1 150 people have died in the Mediterranean and 23 000 people have arrived in Italy.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, plus de 5 000 émigrés sont arrivés en Italie ces dernières heures et 100 000 autres s'apprêtent à entreprendre le périple vers l'Italie, la France et l'Allemagne.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, over 5 000 immigrants have arrived in Italy in the last few hours, while another 100 000 are setting out for Italy, France and Germany.
Nous oublions peut-être que d'après les dernières estimations des Nations unies, 12 360 migrants ont quitté la Libye et sont arrivés en Italie et à Malte depuis le mois de mars, mais déjà 700 000 personnes ont quitté la Libye et la Tunisie dans le but de franchir la Méditerranée.
Perhaps we are forgetting that according to the latest United Nations estimates, 12 360 migrants have left Libya and arrived in Italy and Malta since last March, but already 700 000 people have fled Libya and Tunisia with the aim of crossing the Mediterranean.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.