News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont arbitraires” in English
7 examplesCes listes sont arbitraires.
These lists are arbitrary.
Les enquêtes sont arbitraires, lorsqu’elles ont lieu.
In so far as investigations are carried out at all, they are arbitrary.
Les critères auxquels sont soumis les pièges et les essais réalisés sont arbitraires.
The criteria to be met by traps and tests for the same are arbitrary.
La plupart des règlements sont arbitraires et injustes et les abus sont monnaie courante.
Many of the rules are arbitrary and unfair and abuse is rife.
Les montants minimaux de fonds propres spécifiés dans tout programme réglementaire sont arbitraires.
The minimum amounts of capital specified in any regulatory scheme are arbitrary.
Les seuils de couleurs sont arbitraires, et l'étendue de chaque catégorie de couleur est trop importante.
The threshold values for the colours are arbitrary and the breadth of each colour category is too great.
Non seulement elles sont arbitraires et injustifiées, mais elles envoient en outre un message très négatif à un moment charnière pour ce secteur. Aussi la commission de la pêche réclame-t-elle que les montants proposés par la Commission dans l'avant-projet de budget soient rétablis.
As well as being arbitrary and unjustified, they send a very negative message at a critical time for the sector, and we in the Committee on Fisheries are therefore asking for the figures proposed by the Commission in the preliminary draft budget to be restored.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
