Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“sont appuyées” in English

7 examples
Les différentes approches et dimensions régionales de l'IEVP sont appuyées par des programmes régionaux spécifiques.
The different ENPI regional approaches and dimensions are supported through specific regional programmes.
Les réformes de l’administration et du système judiciaire figurent parmi les priorités absolues qui sont appuyées dans le cadre du programme pluriannuel Phare pour 2004-2006.
Reforms of public administration and the judiciary are among the absolute priorities to be supported in the framework of PHARE multi-annual programming for 2004-2006.
Si nous tenons compte de toutes ces questions importantes, je crois que nos relations économiques réaliseront tout leur potentiel, car elles sont appuyées par les deux parties.
Taking all of these important matters into account, I believe that our economic relations will achieve their full potential because they are supported by both sides.
Nos réflexions se sont appuyées sur le fait qu’aucune menace ne guette à l’heure actuelle la liberté des médias en Europe puisqu’elle est protégée à la fois par les constitutions des États membres et par la législation communautaire.
Our basis for these considerations was the fact that there is no current threat to media freedom in Europe, since the latter is protected both by the constitutions of the Member States and by European courts.
En outre, les solutions pouvant remplacer cette route qui traverse la forêt sont appuyées par l'étude préliminaire, l'étude environnementale stratégique, menée par Scott Wilson, une société de conseil internationale très prestigieuse.
Furthermore, the alternatives to this road which runs through the forest have the support of the preliminary study, the strategic environmental study, carried out by the Scott Wilson consultancy, which is a highly prestigious international consultancy.
Expressions with “sont appuyées”
sont appuyées par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.