Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“sont approuvés par” in English

9 examples
Deux éléments supplémentaires sont approuvés par le Conseil pour confirmer les garanties de respect des droits fondamentaux.
Two additional elements have been adopted by the Council in order to confirm the guarantees of respect for fundamental rights.
Goldstone et ses méthodes de travail sont approuvés par des pays comme l'Égypte et le Pakistan, et nous connaissons le respect des droits de l'homme dans ces pays.
Goldstone and his working methods are endorsed by countries such as Egypt and Pakistan and we know the state of human rights in those countries.
Les abattoirs en Grèce sont approuvés par les autorités compétentes selon la directive 64/433 du Conseil relative aux conditions de production et de mise sur le marché de viandes fraîches telle qu'amendée par la directive 95/23.
Slaughterhouses in Greece are approved by the competent authorities under Council Directive 64/433 on health conditions for the production and marketing of fresh meat as amended by Directive 95/23.
Étant donné l’absence de reconnaissance totale d’une représentation unique de l’UE, dont les pouvoirs délégués sont approuvés par les États membres, il est essentiel que chaque État membre continue d’assurer sa représentation au FMI.
It is essential that, given the absence of full recognition of any EU representative bloc, with delegatory powers agreed by Member States, individual EU Member States continue to represent themselves inside the IMF.
Il est primordial de savoir avant le vote de jeudi si, dans l’hypothèse où les fonds de 200 millions d’euros sont approuvés par le Parlement, puis dépensés promptement, la Commission fournira un supplément l’année prochaine en fonction des besoins.
It is essential to know – before the vote on Thursday – whether, if the EUR 200 million is agreed by Parliament and then spent quickly, the Commission will come back and provide more money next year, based on needs.
Si ces amendements sont approuvés par cette Assemblée, il sera nécessaire, puisque la directive se fonde sur l'article 100 A du Traité, de former au plus vite la délégation du Parlement européen qui participera au comité de conciliation, conformément à l'article 75 du règlement.
If the House adopts these amendments, since the directive is based on Article 100a, we shall have to appoint a delegation from the European Parliament as soon as possible to take part in the conciliation committee, in accordance with Rule 75 of the Rules of Procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.