News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont appréciés” in English
6 examplesDe tels amis sont appréciés en Russie.
In Russia such friends are valued.
Ses efforts sont appréciés partout dans le tiers monde.
Its efforts are appreciated throughout the Third World.
Décider d'adopter un label commun en interdisant des systèmes qui fonctionnent d'ores et déjà correctement et qui sont appréciés serait une erreur.
It would be wrong to decide on a common EU eco label that leads to the abolition of labelling systems that are already functioning well and highly regarded.
Les contrôles officiels sont entre les mains expertes des vétérinaires et j'espère que ces contrôles professionnels sont appréciés à leur juste valeur du côté des consommateurs.
Official controls are in the safe hands of veterinarians here and I hope they are duly appreciated, even by the consumer.
Nos efforts pour encourager la démocratie dans le pays sont appréciés, mais il est dommage que nous ayons omis de mentionner les signes positifs de développement démocratique dans la proposition de résolution commune.
Our attempts to boost democracy in the country are welcome, but it is a pity that we failed to mention any positive signs of democratic developments in the joint motion for a resolution.
Ce type d'attitudes pourrait donner - et j'ai bien peur que cela soit déjà le cas - une image négative et non méritée d'autres citoyens de la Communauté européenne qui vivent et travaillent en Italie et qui sont appréciés par les communautés dans lesquelles ils vivent.
This type of attitudes may create - and I am afraid that this has already happened - a negative, undeserved, image of other European Community citizens who live and work in Italy and whom the communities in which they live appreciate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
