Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“sont apportées par” in English

4 examples
La preuve et la confirmation tangibles que le dialogue interinstitutionnel a été constructif sont apportées par cet accord qui, nous l'espérons, sera adopté mercredi et ratifié immédiatement par la suite.
The proof and tangible confirmation of the constructive interinstitutional dialogue are provided by this agreement which, we trust, will be adopted on Wednesday and ratified immediately afterwards.
Certaines de ces ressources proviennent de la Banque européenne d'investissement et d'autres sont apportées par d'autres banques commerciales, car l'Union européenne couvrira essentiellement les risques, permettant ainsi aux autres participants de prendre plus facilement des risques.
Some of the resources are being contributed by the European Investment Bank, while others are coming from other commercial banks as the European Union will be primarily covering the risk, thereby making it easier for the other participants to assume the risk.
Pour en venir à présent aux ressources financières, je voudrais tout d’abord souligner que le Fonds européen de développement ne s’inscrit pas dans le budget de l’Union européenne; en effet, ces ressources sont apportées par les États membres, qui les puisent sur leur budget national.
Turning now to the issue of financial resources, I would first like to point out that the European Development Fund is not part of the European Union’s Budget; on the contrary, these resources are provided by the Member States from their national budgets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.