Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“sont apparues entre” in English

4 examples
Lors de la dernière lecture, des différences significatives sont apparues entre nos points de vue et la proposition adoptée par le Conseil.
At the last reading, there were significant differences between our own points of view and the proposal adopted by the Council.
Bien entendu, certaines divergences d’opinion sont apparues entre les groupes politiques lors du débat interne au sein de la commission juridique et du marché intérieur.
There were of course some differences of opinion between the political groups in the internal debate in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Nous regrettons aussi les tensions qui sont apparues entre la "nouvelle" et la "vieille" Europe concernant l'Irak, malgré vos efforts soutenus et deux positions communes à votre crédit.
We also regret the tensions which surfaced between 'new' and 'old' Europe over Iraq, despite your best efforts and two common positions to your credit.
Les divergences qui sont apparues entre certains États membres de l'Union européenne démontrent à quel point nous sommes loin de notre objectif, à savoir que cette politique soit véritablement commune, une politique qui s'inscrive dans l'esprit du traité de Lisbonne.
The difference of opinion which has appeared between some of the European Union's Member States shows how far we are from that objective for it to be a truly common policy, one which is in keeping with the spirit of the Treaty of Lisbon.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.