Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont apparues au niveau” in English

4 examples
Plusieurs lacunes sont apparues au niveau du suivi et de nombreuses mesures ont été reportées.
There has been insufficient follow-up, and many proposals have been recycled.
En effet, constatons, malheureusement, dans l'ensemble de l'Europe, une recrudescence de la tuberculose et des inquiétudes sont apparues au niveau scientifique.
In fact, tuberculosis is reappearing all over Europe and anxiety is being expressed at a scientific level.
Je voudrais en outre demander aux services du Parlement de garder à l'esprit que le texte original est en espagnol et de revoir les autres versions, car je pense que certaines différences sont apparues au niveau des nuances.
I should furthermore like to ask Parliament's services to bear in mind that the original text is in Spanish and to revise the other versions, because there are some differences in the finer points of meaning.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.