Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“sont apparentés” in English

10 examples
Ils sont apparentés.
They're related to each other.
Philippe et Thomas sont apparentés.
Philip and Tom are related to each other.
Les concombres sont apparentés aux melons.
Cucumbers are related to watermelons.
Venons-en aux derniers amendements. Les amendements 1 et 6 sont apparentés à l'amendement 10.
As far as the remaining amendments are concerned, Amendments Nos 1 and 6 are related to Amendment No 10.
Un certain nombre de lacunes sont apparentes dans les textes, notamment en ce qui concerne les sucres.
There are a number of apparent gaps in the texts, particularly as regards sugars.
Depuis, l'industrie et les domaines qui y sont apparentés ainsi que la Commission européenne, les États membres et le Parlement européen en ont tiré maints profits différents.
Industry and related areas, and also the European Commission, Member States and the European Parliament, have since reaped the benefits of the Observatory' s services in many different ways.
Les Turcs soutiennent les Azéris, qui leur sont apparentés par la langue et l'ethnie, dans la guerre du Nagorny-Karabakh, et Ankara a fermé les postes-frontière avec l'Arménie.
Turkey is supporting the linguistically and ethnically related Azeris in the war over Nagorno-Karabakh, and has closed its border crossings with Armenia.
Tu as donné les chiffres, justement, de tous ces citoyens européens qui de quelque façon, sont touchés par le problème parce qu'ils sont apparentés à des personnes incarcérées.
You have rightly given figures for all the European citizens who are in some way affected by the problem because they are related to prison inmates.
Ce problème concerne non seulement le Tibet, mais aussi les régions voisines plus accessibles comme le Xinjiang où vivent les Ouïgours, qui sont apparentés aux populations turcophones tels que les Kazakhs, les Kirghizes et les Ouzbeks.
This is a problem not only for the people of Tibet, but also for those of the neighbouring and more readily accessible region of Xinjiang, home to the Uighurs, who are related to the Turkic-speaking peoples, such as the Kazaks, Kyrgyzs and Uzbeks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.