Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“sont annulés” in English

11 examples
En effet, bien que les projets aient uniquement été suspendus, dans les faits, ils sont annulés.
For although projects have merely been suspended, the fact is that they are at a standstill.
Je pense toutefois qu'un tel accord ne sera possible que si les accords bilatéraux conclus entre-temps sont annulés.
I believe that the conditions for this to happen, however, will only exist if the bilateral agreements meanwhile entered into are annulled.
Je pense qu'il n'est pas acceptable que les compagnies aériennes empochent des redevances aéroportuaires si des vols sont annulés.
I do not think it is acceptable for airlines to pocket airport charges if flights are cancelled.
Premièrement, elle étendra l'application des droits des passagers victimes du refus d'embarquement à tous les passagers dont les vols sont annulés.
First of all, it will extend the rights of passengers who are denied boarding to all passengers whose flights are cancelled.
Je me suis donc abstenu de voter, car, si le rapport contient certains aspects positifs, ceux-ci sont annulés par les considérations exprimées ci-dessus.
I must therefore abstain, because the report has some positive aspects, but they are invalidated by the considerations expressed above.
La proposition du Parlement européen comporte nombre d' éléments positifs qui, cependant, sont annulés en raison de sa propre faiblesse à poser globalement le problème des développements négatifs dans le cadre du travail et des relations de travail.
The European Parliament's proposal contains numerous positive proposals which are negated by its very inability to set out the problem of negative developments in labour and labour relations as a whole.
La réalité démontre que, lorsque l'employabilité et l' "adaptabilité" relèvent de la ligne directrice des priorités communautaires dans les questions de l' emploi, toute protection se révèle inexistante et, en pratique, les règlements spécifiques sont annulés.
Experience has demonstrated that reducing employability and "adaptability" to guideline Community priorities on employment issues renders any protection basically non-existent and cancels any individual arrangements in practice.
Expressions with “sont annulés”
vols sont annulés5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.