Tom et Mary sont allés dans un restaurant chic pour célébrer leur anniversaire de mariage.
Tom and Mary went to a fancy restaurant to celebrate their wedding anniversary.
Je crois qu' ils sont allés dans le sens d' une amélioration considérable de la position commune du Parlement, qui était insuffisante quant à la protection des droits d' auteur.
I think they have seriously improved on the Council's common position, which did too little to protect intellectual property.
En ce qui concerne la remarque de M. Tannock, personne n’a jamais réussi à prouver les allégations selon lesquelles les fonds de l’Union européenne sont allés dans d’autres mains que celles du gouvernement.
Regarding Mr Tannock's point, no one has ever managed to prove the allegations that the European Union provided the money to others and not to the government.