Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“sont aidées” in English

6 examples
Plus encore quand celles-ci sont aidées par des gouvernements qui défendent leurs intérêts.
This is even more true when those companies are aided by governments that protect their interests.
De cette façon, personne, en dehors de la BEI, ne sait au juste quelles PME sont aidées pour quels projets et combien d' emplois cela crée.
That being the case, in fact nobody but the EIB knows which SMEs are receiving support for precisely which projects, and how many jobs are being created in the process.
En Afghanistan, environ 2 millions de personnes sont aidées par le programme de déminage, lequel est vital pour un retour du pays à la normalité
In Afghanistan, about 2 million people were assisted by the mine-clearance programme which is crucial in returning that country back to normality.
D'autre part, la responsabilité à l'égard de la manière dont elles sont aidées est toujours démocratique; il faut donc également exercer un contrôle démocratique.
On the other hand, the responsibility for how they are supported is still a democratic matter, and so democratic control is still needed.
De là où je viens, il y a beaucoup de domaines dans lesquels elles sont aidées pour le moment grâce à des fonds existants, mais il y a d'autres domaines dans lesquels nous pourrions en faire plus.
Where I come from, there are many areas whereby they are being helped at the moment through existing funds, but there are other areas where we could do more.
Ces politiques criminelles sont aidées par des ressources inadéquates et un manque de personnel, mettant l’accent sur les responsabilités politiques de l’UE et des gouvernements et les conséquences inhumaines et anti-environnementales des politiques qu’ils appliquent.
These criminal policies are being helped by inadequate resources and a lack of personnel, emphasising the political responsibilities of the EU and the governments and the inhumane and anti-environmental consequences of the policies they apply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.