News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont agressés” in English
7 examplesPrenons-la en faveur des chrétiens et en faveur de ceux qui sont agressés.
It is for Christians and for those who are being attacked.
Des journalistes indépendants sont agressés, congédiés, voire éliminés physiquement.
Independent journalists are attacked, dismissed and even physically eliminated.
M. Pirker, le racisme est notre problème, pas celui de ceux qui sont agressés et dont les maisons sont incendiées!
Mr Pirker, racism is our problem, not the problem of those who are attacked and whose homes are burned!
Il est extrêmement douloureux de voir que des gens passent à l'attaque et que d'autres sont agressés au nom de la religion, et que des croyants, quelle que soit leur confession, deviennent des victimes.
It is incredibly painful that people attack and get attacked, both in the name of religion, and people of all faiths are victims.
Quand les militants et responsables de ces associations veulent se réunir le jour anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, leurs maisons sont encerclées par la police et ceux qui s'y rendent sont agressés dans la rue par des hommes en civil.
When militants and those in charge of these associations decide to meet in order to celebrate the anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, their houses are surrounded by police and anyone trying to enter is harassed in the street by men dressed in civilian clothes.
Je déplore également que cette résolution ne souffle mot du terrorisme antisémite actuel, des actes antisémites d’aujourd’hui, du fait que dans nos grandes villes, à Anvers par exemple, des Juifs sont agressés par des Arabes et des islamistes, qui sont les antisémites d’aujourd’hui.
I also regret that the present resolution does not breathe a word about today’s anti-Semitic terrorism, about today’s anti-Semitic attacks, about the fact that today in our large cities, for example in Antwerp, Jewish people are being attacked by Arabs and Islamists who are today’s anti-Semites.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
