Près de 600 000 clubs sportifs existent en Europe et parmi les jeunes faisant partie d'une association, 60 % sont affiliés à un club sportif.
There are nearly 600 000 sports clubs in Europe and 60% of young people who are members of an association belong to a sports club.
Je parle au nom des nombreux jeunes qui sont affiliés et qui votent pour le parti radical, et je leur dis que c'est une perspective essentielle pour l'Europe. C'est en faveur des jeunes que je vois cette directive, ce rapport de Mme Redondo Jiménez.
I am speaking on behalf of a great many young people who are members of and vote for the Radical Party, and I say to them that this is an important area of activity for Europe, and I see this directive, Mrs Redondo Jiménez' report, as supporting young people's endeavours.
Enfin, les affiliés européens établis dans un État membre ou un pays associé pourront faire valoir des droits d'accès s'ils doivent utiliser leurs propres connaissances nouvelles dans les mêmes conditions que le participant auquel ils sont affiliés.
Finally, there are the access rights for European affiliates established in a Member State or associated country, which they will enjoy if they are required to use their own foreground under the same conditions as the participant to which they are affiliated.