Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont adressées par” in English

4 examples
Madame Plooij-van Gorsel, ces questions sont adressées par écrit au bureau et reçoivent une réponse exacte.
Mrs Plooij-van Gorsel, these questions should be addressed in writing to the Bureau for a useful reply.
au nom du groupe PPE-DE. - (PL) Il est scandaleux de voir un pays membre des Nations unies ignorer les demandes qui lui sont adressées par le Conseil de sécurité de l'ONU d'aider le travail de la Cour pénale internationale.
on behalf of the PPE-DE Group. - (PL) It is pretty scandalous when a country that is a member of the United Nations fails to respect calls addressed to it by the Security Council of that organisation for assistance to be provided to the International Criminal Court.
Monsieur le Président, contrairement à ce que suggèrent les critiques qui lui sont adressées par M. Casaca, la Commission est convaincue qu'elle a exercé pleinement ses compétences dans le secteur du sucre, lequel a fait l'objet de diverses procès en matière de concurrence.
Mr President, contrary to the criticisms levelled at it by Mr Casaca, the Commission is confident that it has fully discharged its responsibilities in the sugar sector, which has been the subject of a number of proceedings regarding competition.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, le bilan, effectué chaque année par votre Assemblée, des pétitions qui lui sont adressées par les citoyens européens est un moment important de réflexion sur la relation qui existe entre ceux-ci et les institutions de l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, Parliament's annual appraisal of petitions addressed to it by European citizens provides an appropriate moment to reflect on the relationship existing between these citizens and the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.