Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont adoptées dans” in English

7 examples
Monsieur le Président, le Prestige a coulé et, à nouveau, des "mesurettes" censées éviter les prochaines marées noires sont adoptées dans l'urgence.
Mr President, the Prestige has sunk and, once again, half-baked measures designed to prevent further oil slicks are urgently adopted.
À cet égard, nous devons garantir que les décisions qui sont adoptées dans le cadre de la comitologie et qui échappent donc largement au domaine public et au contrôle du Parlement soient soumises à un contrôle démocratique suffisant.
In this respect, we must ensure that there is sufficient democratic control over the decisions that are taken in the framework of comitology and that therefore largely remain outside of the public domain and out of Parliament’s control.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.