Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“sont actuellement sur” in English

11 examples
Plusieurs options sont actuellement sur la table.
At present, there are several options on the table.
J’ai cru comprendre que plusieurs propositions d’amendement sont actuellement sur la table.
I am given to understand that a number of proposed amendments are on the table at this very moment.
Des spécialistes d'ECHO sont actuellement sur le terrain pour examiner l'aide humanitaire d'urgence requise cette année.
Experts from ECHO are already on site assessing the emergency humanitarian aid requirement for this year.
Selon des études officielles, près de 40 000 personnes sont actuellement sur des listes d'attente en Europe occidentale.
Official studies state that nearly 40 000 people are currently on waiting lists in Western Europe.
Comme le président en exercice, je dis: que cela ne retarde en aucune manière les propositions qui sont actuellement sur la table.
With the President-in-Office I say: do not let this delay, in any way, the present proposals that are on the table.
Ces réfugiés ont fui la famine dramatique et la brutalité sans borne de l'Afghanistan pour trouver asile en Iran et des masses de nouveaux réfugiés sont actuellement sur les routes.
These refugees fled acute starvation and utter brutality in Afghanistan to find a haven in Iran and there are huge numbers of new refugees now on the move.
Deuxièmement, un gel de l'augmentation des quotas (ce que proposent les amendements à la résolution du Parlement européen) sanctionnerait les agriculteurs de pays qui sont actuellement sur le point d'utiliser leurs quotas.
Secondly, freezing an increase in the quotas (which is what the amendments to the European Parliament resolution propose) would punish farmers in countries which are currently on the verge of using their quotas.
Le permis unique ne s'applique pas uniquement aux travailleurs qui sont actuellement sur le territoire de l'Union européenne; l'égalité des droits, c'est aussi pour ceux qui vont venir et pas seulement pour ceux qui sont là.
The single permit does not just apply to workers already within the territory of the European Union. Equal rights also concern those who will come and not only those already here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.