News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont actuellement mis” in English
10 examplesLes réacteurs de deux derniers sites sont actuellement mis aux niveaux de sécurité occidentaux.
The latter are the two sites where reactors are now being completed to western safety standards.
Ces mécanismes sont actuellement mis en place et devraient, je l'espère, être opérationnels avant que nous n'adoptions une position définitive sur cette question.
These mechanisms are currently being put in place and should hopefully be operational before we take a final position on this matter.
D'énormes projets d'infrastructures sont actuellement mis en œuvre dans l'Union européenne, dont la sûreté n'a peut-être pas été évaluée complètement et comme il se doit.
Huge infrastructure projects are currently being implemented in the European Union whose safety has perhaps not been assessed comprehensively and properly.
À cette fin, des activités prévues sont en cours d’analyse et certains éléments du programme de travail, des plans de mise en œuvre de projets, etc. sont actuellement mis au point.
To that end, anticipated activities are being analysed and formats for work programme entries, project implementation plans, etc. are being developed.
Ensuite, pour de nombreux pays, le "pot commun" n'est pas acceptable, pour des raisons juridiques et parce qu'il pourrait influencer négativement des plans de recherche qui sont actuellement mis en œuvre là-bas.
Secondly, for many countries, the 'common pot' is not acceptable, both for legal reasons and in view of the fact that it could adversely affect research plans which are currently being put into effect there.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
