Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“sont actuellement menées” in English

12 examples
Vous pouvez donc vous apercevoir que des actions concrètes sont actuellement menées.
You can therefore see that practical measures are currently being taken.
Les actions qui sont actuellement menées n'ont produit pratiquement aucune amélioration.
The current commitment has brought hardly any improvements.
Des études sont actuellement menées pour déterminer la manière dont ce matériel peut être rendu compatible avec la directive.
Studies are currently in progress to determine how this equipment can be made compatible with the Directive.
Des réflexions sont actuellement menées à ce sujet, y compris sur certaines demandes de mesures transitoires, sur la base des principes précités.
Deliberations to that end, which include the examination of some requests for transitional arrangements, are currently taking place on the basis of the aforementioned principles.
Des négociations sont actuellement menées avec l'OMS en vue de mettre en place un programme de vaccination contre la grippe et des moyens de lutte contre la tuberculose.
Negotiations with the World Health Organisation concerning flu vaccinations and problems with tuberculosis are under way right now.
Des études conceptuelles sont actuellement menées pour déterminer quels changements devront être apportés à nos systèmes statistiques et proposer de nouveaux indicateurs.
Conceptional studies are now being carried out in order to determine the changes to be made in our statistical systems and to propose new indicators.
Le rythme auquel les réformes sont actuellement menées nous donne l’espoir et la conviction que l’adaptation pourra se faire dans le respect du calendrier défini par les deux parties.
The impetus with which the reforms are now being carried out gives us the hope and the belief that the adaptation can take place within the timeframe set by both parties.
Les politiques unilatérales telles que celles qui sont actuellement menées dans cette région conduisent à la catastrophe, et j’entends par là les politiques unilatérales des deux côtés.
Unilateral policies like the ones currently being pursued in that region lead to catastrophe, and by that I mean the unilateral policies of both sides.
De telles études sont actuellement menées par l'Organisation mondiale de la santé et si ces études montrent un résultat comparable aux amendements de M. Tamino, le JuniBevægelse approuvera évidemment en tous points, mais en son temps, les amendements que nous rejetons aujourd'hui.
This is being studied at the moment by the World Health Organisation, and if they should come to a conclusion which reflects Mr Tamino's amendments, then we in the June Movement would of course fully support the amendments which we are rejecting today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.