Trois autres décisions sont actuellement en préparation.
Three more decisions are currently in preparation.
D' autres aides de la Commission pour l' an 2000 sont actuellement en préparation.
The Commission is currently preparing further help for the year 2000.
Deux nouvelles propositions législatives sont actuellement en préparation par la Commission.
Two new legislative proposals are currently being prepared by the Commission.
Le Parlement ne pourra toutefois afficher sa satisfaction à cet égard que lorsqu'il constatera l'arrivée d'une législation supplémentaire et de mesures d'accompagnement, lesquelles sont actuellement en préparation - d'après ce que j'ai compris - au sein de la Commission.
Parliament can only be satisfied on those issues, however, when we see the additional legislation and flanking measures which I understand are now in preparation within the Commission.