Mais en Bulgarie, les héritiers de terroristes et de fascistes sont actuellement au pouvoir.
In Bulgaria, however, heirs to terrorists and outright fascists are currently in power.
Nous devons encourager ceux qui sont actuellement au pouvoir à faire les choix qui soient dans le meilleur intérêt du pays et de toute la région.
We have a responsibility to encourage those who now hold power to make choices that are in the best interests of that country and the region as a whole.
Ceux qui sont actuellement au pouvoir monopolisent illégalement les pouvoirs exécutif, législatif, judiciaire, et ont pris le contrôle des médias.
Those currently in power have illegally monopolised executive, legislative and judicial power, and have taken control of the media.
Mais nous ne disons pas, ou plus, que dans ce même pays, ceux qui sont actuellement au pouvoir y sont arrivés par un coup d'État militaire après l'organisation d'élections démocratiques.
But we do not say, or no longer say, that in that same country the present leaders assumed power through a military coup after democratic elections had taken place.