Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“sont actives sur” in English

7 examples
Les banques doivent informer les instances de contrôle des États membres dans lesquels elles sont actives sur leurs activités transfrontalières.
Banks have to inform the supervisory authorities of the Member States in which they are operating of any cross-border operations.
Les petites et moyennes entreprises sont actives sur ces mêmes marchés régionaux, où elles représentent la plus grande part du potentiel économique de l’Europe.
Small and medium-sized enterprises are active in these selfsame regional markets, where they account for the bulk of Europe’s economic potential.
Il s'agit cependant d'un signal encourageant pour le marché intérieur ainsi que pour les petites et moyennes entreprises qui sont actives sur ce marché intérieur.
None the less, it is an encouraging signal for the internal market as well as for the small and medium-sized enterprises that operate in the internal market.
Elles travaillent moins, dans la mesure où les travaux ménagers ne sont pas reconnus come un travail légitime; et si elles sont actives sur le marché du travail, elles gagnent moins, car elles sont victimes de discrimination et de ségrégation.
They work less, as household work is not acknowledged as legitimate work. If they work on the labour market, they earn less, because of discrimination and segregation.
La prévention du dumping social, qui perturbe la situation économique et sociale, et le fait d'empêcher les compagnies transnationales, qui sont actives sur différents sites, de jouer avec les travailleurs déplacés représentent un résultat positif et une amélioration.
Preventing social dumping, which disrupts the economic and social situation, and preventing games from being played with displaced workers employed by transnational companies operating from different bases, has been a positive achievement and an improvement.
Ceci apportera un avantage concurrentiel direct sur le marché intérieur européen pour les entreprises qui sont actives sur ce marché, parce que l'étiquetage harmonisé est un pas en avant important par rapport aux règlements existants, qui varient encore dans certains domaines périphériques.
This will bring direct competitive advantages on the internal European market for enterprises that are active on this market, because harmonised labelling is a significant step forward compared to the existing regulation, which still varies in some peripheral areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.