News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont achevées” in English
15 examplesElle est simple: deux centrales nucléaires sont achevées à 80 ou 85 %.
It is simple: two nuclear power stations are 80 % to 85 % completed.
Sur ce point, je l’ai dit en commençant, les négociations sont achevées.
As I said at the outset, negotiations on this are complete.
Les négociations se sont achevées à la fin du mois de juillet de l'année dernière.
The negotiations were completed at the end of last July.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, des négociations ardues se sont achevées par un résultat honorable.
Mr President, ladies and gentlemen, difficult negotiations have concluded with a creditable result.
Toutefois, comme cela a été dit, les négociations qui définissent l'avenir de la convention de Lomé se sont achevées.
In the meantime, however, as has already been mentioned, the negotiations on the future of the Lomé Convention have been concluded.
Les négociations sur l' accord d' association avec l' Égypte se sont achevées l' année dernière, la signature est prévue sous peu.
The negotiations on the Association Agreement with Egypt were concluded last year and it is envisaged that this will shortly be signed.
Les négociations avec les 10 pays adhérents, comme vous le savez, se sont achevées à Copenhague le 13 décembre de l'année dernière.
As you know, negotiations with the 10 acceding countries were completed in Copenhagen on 13 December last year.
Les négociations se sont achevées rapidement et avec succès, après seulement deux cycles, en octobre 2003, et les deux accords ont été signés le 15 décembre à Rome.
Negotiations were successfully and rapidly concluded after just two rounds in October 2003, and both agreements were signed on 15 December in Rome.
Les négociations au Parlement sont achevées et nous sommes en mesure de présenter un rapport équilibré qui reflète les positions diverses de toute la sphère politique.
The negotiations in Parliament have been completed, and we can present a balanced report that reflects attitudes across the entire political spectrum.
Celles-ci se sont achevées le 10 septembre 2007 et, au terme de consultations avec les États membres de l'UE, l'accord de stabilisation et d'association a été paraphé le 7 novembre 2007 à Bruxelles.
They were completed on 10 September 2007 and, after consultations with the EU Member States, the Stabilisation and Association Agreement was initialled on 7 November 2007 in Brussels.
Expressions with “sont achevées”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
