Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont accumulés dans” in English

5 examples
Nous avons eu d’énormes problèmes avec les engagements restant à liquider qui se sont accumulés dans notre aide extérieure générale.
We have had enormous problems with outstanding commitments that have accumulated in our general external aid.
En même temps, une fois encore, plus de 3 milliards d'euros - trois mille millions d'euros - se sont accumulés dans le fonds de restructuration, dont peut-être quelque 2 000 euros n'ont pas encore été dépensés.
At the same time again, more than EUR 3 billion - three thousand million euros - has accumulated in the restructuring fund, of which perhaps around EUR 2 000 remains unspent at present.
De nombreux nuages se sont accumulés dans le ciel européen, au moment où nous devrions agir avec une vigueur nouvelle à présent que l’élargissement est achevé et le traité constitutionnel sur le point d’être signé.
There are many clouds chasing across the skies of Europe now, just as, with enlargement complete and the Constitutional Treaty about to be signed, we should be acting with renewed vigour.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.