News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont accablés” in English
5 examplesLes citoyens sont accablés par un fardeau administratif inutile qui les rend antipathiques envers la législation communautaire adoptée.
The citizens are afflicted by needless administrative burdens that make them antipathetic towards the EU legislation that is being adopted.
De nombreux pays en voie de développement sont accablés par des motifs culturels archaïques auxquels la position désavantagée des femmes est directement imputable.
Many developing countries are being plagued by archaic cultural patterns to which the disadvantaged position of women is directly attributable.
Cela dit, nous savons tous que les entrepreneurs sont accablés par le poids de la paperasserie galopante et que nous avons besoin de conditions équitables pour une concurrence internationale impartiale.
That said, we all know that entrepreneurs suffer from the burden of increasing paperwork and that we need equal conditions for fair international competition.
- Monsieur le Président, la situation de l’immigration clandestine en Europe est intenable, tant pour les États membres qui sont accablés de responsabilités qu’ils ne peuvent porter seuls, que pour le bien-être et la dignité des immigrants eux-mêmes.
Mr President, the status quo of illegal immigration in Europe is untenable both for Member States, which are burdened with responsibilities they cannot shoulder on their own, and for the wellbeing and dignity of immigrants themselves.
Expressions with “sont accablés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
