Vous n’avez rien dit à propos de la manière dont les parlements sont abusés.
You said nothing about the way in which parliaments are being circumvented.
Les enfants sont abusés sexuellement, maltraités et exploités à des fins commerciales.
Children are sexually abused, maltreated and commercially exploited.
Si les enfants connaissent la violence ou sont abusés sexuellement, une fois adultes ils deviendront eux-mêmes violents.
If children experience violence or are sexually abused, once grown up, they will become violent themselves.
Ces enfants sont abusés, dans une mesure croissante, par des touristes et des hommes d'affaires venant souvent d'Europe, chose frappante.
These children are increasingly being exploited by tourists and businessmen who, remarkably often, come from Europe.
J'espère qu'en séance plénière, demain, au moment du vote, les membres de la commission de l'agriculture et du développement rural sauront se ressaisir et mesurer à quel point ils se sont abusés.
I hope that in plenary session tomorrow, at voting time, the members of the Committee on Agriculture and Rural Development will get a grip on themselves and see how seriously they have been misled.