Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“sont absurdes” in English

13 examples
À mes yeux, elles sont absurdes.
I believe they are absurd.
Eh bien nous répondons que les textes sont absurdes.
Well, our answer to that is that the Treaties are absurd.
(EN) Monsieur le Président, ce n'était pas une motion de procédure et la plupart de ces propos sont absurdes.
Mr President, that was not a point of order and most of it was rubbish.
Comme je l’ai déjà déclaré en commission du contrôle budgétaire, je crois que ces mesures sont absurdes, étranges et dépassées.
As I have already stated at the Committee on Budgetary Control, I believe these measures are absurd, curious and outdated.
Ces règles sont absurdes, la manière dont le Bureau les traite est absurde, et plus vite elle seront supprimées, mieux cela vaudra.
These rules are absurd, the way the Bureau treats them is absurd and the quicker they are removed the better.
De telles tentatives sont absurdes et vouées à l’échec, mais comme nul ne l’ignore, ces idées sont également caressées plus à l’Est.
Such attempts are absurd and doomed to failure but, as we know, these ideas are being toyed with further east.
Elles sont absurdes, parce que la personne ou l’organisme à contrôler est en réalité chargé d’informer le contrôleur des éventuelles infractions.
They are absurd because the person or body to be controlled is actually charged with informing the controller of possible infringements.
C'est la raison pour laquelle les campagnes menées par les opposants à l'avortement contre le présent rapport sont absurdes voire du pire mauvais goût.
The campaign conducted by opponents of abortion against the report is therefore absurd and, in certain cases, downright unsavoury.
Certains responsables politiques ont affirmé que les ONG étaient utilisées par les pays tiers afin de mener une politique étrangère en Russie, mais ces arguments sont absurdes et se moquent du concept de démocratie.
Certain Russian politicians have claimed that NGOs are a tool used by third countries to conduct foreign policy in Russia, but these arguments are absurd and make a mockery of the concept of democracy.
Bien que le ministère de la culture réalise également à quel point de telles réglementations sont absurdes, il prévoit d'imposer des contrôles et des sanctions plus stricts au lieu de proposer une solution positive.
Although the culture ministry too realises how absurd such regulations are, it is planning to impose stricter controls and sanctions, rather than coming up with a positive solution.
Ces nouvelles concessions sont absurdes étant donné qu'elles se concentrent dans un secteur - les textiles - dominant au Pakistan mais qui a été détruit en Europe précisément à la suite d'une concurrence déloyale des pays asiatiques.
These new concessions are absurd, since they are concentrated in a sector - textiles - which is a dominant sector in Pakistan but which in Europe, on the other hand, has been destroyed precisely as a result of unfair competition from Asian countries.
Le président de séance a pour devoir de canaliser et de transférer les questions. Il appartient ensuite au président en exercice du Conseil de déterminer comment y réfléchir et y répondre, sauf lorsque les questions sont absurdes ou n'ont rien à voir avec le sujet.
It is the duty of the President of the sitting to guide and interpret the questions and it is then at the discretion of the President-in-Office of the Council how to discuss or respond to them, except where the questions are nonsensical or have nothing to do with the subject.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.