Je voudrais soulever deux questions qui y sont liées et qui, à mon avis, sont absolument vitales.
I would like to raise two issues in connection with it, which, in my opinion, are absolutely vital.
Je le répète, il s’agit d’une question politique très délicate; une meilleure coordination et une meilleure coopération sont absolument vitales.
So let me repeat that this is a sensitive political issue, and improved coordination and cooperation are absolutely vital.
Pour ce faire, la coopération et la synergie au plan régional sont absolument vitales, la coopération devant inclure l'application des instruments politiques européens.
Cooperation and synergy at a regional level are absolutely vital for this, with cooperation including the application of European policy instruments.
Ces réformes sont nécessaires, même sans élargissement et elles sont absolument vitales à l'avenir de notre agriculture et de notre environnement, ainsi qu'à l'achèvement d'une Union stable, socialement cohésive, sur l'ensemble du continent européen.
These reforms are necessary, even without enlargement, and are absolutely vital for the future of our agriculture, our environment and the process of achieving a stable, socially cohesive, continent-wide European Union.