Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“sont absolument insupportables” in English

4 examples
Notre vieille Europe est constamment en travaux et les bruits de la construction sont absolument insupportables, outre ceux du trafic auxquels faisait référence Mme Díez de Rivera; ces bruits devraient être limités.
Europe is an old continent where construction work is going on all the time and the sound of building sites is quite unbearable, as well as the traffic noise mentioned by the rapporteur; that noise should be limited.
Depuis le 11 décembre, Sihem Bensedrine défenseur des droits de l'homme bien connue, rédactrice en chef de Kalima, fait l'objet de harcèlements dans la presse et de calomnies qui sont absolument insupportables et incompatibles avec un État de droit.
Since 11 December, Sihem Bensedrine, a well-known human rights defender and editor-in-chief of Kalima, has been the subject of press harassment and slanderous remarks that are absolutely intolerable and incompatible with the rule of law.
D'abord parce que ce n'est pas vrai que l'Europe accueille toute la misère du monde - je crois qu'en 2007, par exemple, l'Europe n'a accueilli que 14 % des réfugiés de la planète -, et ensuite, parce qu'il y a des pratiques qui sont absolument insupportables.
In the first place, it is not true that Europe shoulders all the world's problems. For example, in 2007, I think Europe took in only 14% of the world's refugees.
Je crois que les crimes dits d'honneur, qui sont des crimes organisés de manière familiale et tribale, sont absolument insupportables, et qu'aujourd'hui c'est très réjouissant de voir que personne en Turquie ne supporte plus ce type de pratique archaïque et criminelle.
I believe that so-called honour crimes, which are crimes organised on a family or tribal basis, are utterly indefensible and that, today, it is very pleasing to see that no one in Turkey puts up with this type of archaic criminal practice any more.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.