News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont absolument essentiels” in English
18 examplesLes propos tenus par M. López Aguilar sont absolument essentiels.
I believe that what Mr López Aguilar said is absolutely key.
Les changements qui ont été introduits par les révisions des conventions sont absolument essentiels.
The changes which have been introduced by way of revisions to the conventions are absolutely essential.
Je pense que deux points sont absolument essentiels et pourraient être subsumés sous le titre d'"équité".
In my opinion, there are two things that are immensely important, both of which could be subsumed under the heading of 'fairness'.
En effet, les efforts de l’Union sont absolument essentiels pour renforcer l’agenda de développement de Doha.
Indeed, the Union’s efforts are absolutely essential to enhance the Doha development agenda.
Ceux-ci sont absolument essentiels et nous n'avons tenté de modifier cette partie du processus en aucune manière.
They are absolutely crucial and we have not sought in any way to alter that part of the process.
Troisièmement, nous pensons que l'encadrement et l'assistance sont absolument essentiels pour qu'un tel programme porte ses fruits et soit durable.
Thirdly, we are of the opinion that mentoring and coaching are absolutely essential in order for such a programme to succeed and be sustainable.
Il faut également lancer rapidement des projets d'infrastructure destinés à améliorer l'interconnectivité du système énergétique - ces projets sont absolument essentiels.
It also means taking urgent steps to launch infrastructure projects to enhance energy interconnections - this is certainly essential.
Les deux instruments sont absolument essentiels pour lutter contre les effets de la crise économique et financière dans l'UE et pour stimuler le marché du travail européen.
Both instruments are absolutely essential to combat the effects of the financial and economic crisis in the EU and to stimulate the European labour market.
Nos amendements, qui prévoient des adaptations, des logements et de l’accessibilité, tout en incluant un aspect de publicité, sont absolument essentiels pour assurer l’implication des personnes handicapées.
Our amendments, which provide for adaptations, accommodations and accessibility and include publicity, are absolutely crucial in ensuring that disabled people are involved.
Nous exprimons donc des appréciations positives mais aussi critiques que nous renouvelons avec force parce que, dans des matières aussi délicates et sensibles, les éléments démocratiques et de contrôle sont absolument essentiels.
We are therefore making positive but also critical assessments which we are renewing with force because the democratic and control aspects are absolutely essential in such delicate and sensitive matters.
Monsieur le Président, nous allons maintenant procéder à la signature de plusieurs actes juridiques qui sont absolument essentiels pour répondre à la crise financière et économique qui a frappé si durement l'Europe et continuera d'avoir des conséquences.
Mr President, we are now going to sign a number of legal acts that are absolutely central to the EU's response to the financial and economic crisis that has hit Europe so hard and that will continue to have an impact.
Par conséquent, nous devons envisager le fait qu’étant donné que les possibilités d’assainir un aquifère sont extrêmement limitées, le contrôle et la prévention sont absolument essentiels pour garantir que les substances polluantes ne s’accumulent pas dans les eaux souterraines.
We must therefore take the view that, given that the possibility of purifying an aquifer is very limited, control and prevention are absolutely essential in order to ensure that polluting substances do not build up in groundwater.
Expressions with “sont absolument essentiels”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
