Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“sont abolies” in English

6 examples
Nous en connaissons l'idée fondamentale: les subventions générales sont abolies et les agriculteurs européens doivent faire face à la concurrence des marchés mondiaux.
We know the main ideas: general support schemes are to be abolished and European farmers will have to compete on the world market.
Pourtant, nous sommes devant un enjeu de société, car le sport est un langage universel où les barrières de langue, de nationalité, de religion et de couleur sont abolies.
Sport is of fundamental importance to our society. It is an all-embracing means of increasing understanding that transcends barriers of language, nationality, religion and colour.
À l'ère de la mondialisation, les capitaux imposables sont plus mobiles et les entraves au commerce sont abolies, ce qui réduit les recettes fiscales et pose problème, pas seulement aux pays plus pauvres.
In an era of globalisation, capital subject to taxation is more mobile and barriers to trade are being abolished, which reduces tax revenue and poses a challenge, not only to the poorer countries.
La durée du travail augmente, les salaires diminuent, les conventions collectives sont abolies, le chômage et l’inégalité des salaires augmentent et le régime de protection sociale est complètement balayé.
Working times are being extended, wages are being cut, collective agreements are being abolished, unemployment and unequal pay are increasing and the welfare regime is being swept away completely.
- Madame la Présidente, à chaque fois que l’on affirme que les pays ACP vont souffrir si les dispositions chaotiques de l’UE en matière de sucre sont abolies, l’ordre du jour sous-jacent est toujours la protection de la production de l’UE.
Madam President, whenever it is stated that the ACP countries will suffer if the EU’s chaotic sugar arrangements are abolished, the underlying agenda is always protection of the EU’s own production.
Si les restitutions à l'exportation sont abolies, comme le demandent les Verts, la demande d'animaux vivants ne diminuera pas et ce seront les pays qui ne disposent pas de législation en matière de protection qui y gagneront - au détriment des animaux.
If, as the Greens are demanding, export refunds are abolished, the demand for live cattle will not diminish and countries without protective legislation will gain - to the detriment of the animals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.