Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“sont évités” in English

6 examples
Il ne reconnaît pas non plus les coûts externes qui sont évités grâce à ce type d'énergies.
Neither does it recognise the external costs that are avoided with these types of energy.
En pratique, les effets néfastes du changement climatique sont évités en réduisant les émissions.
In practice, the harmful effects of climate change are prevented by reducing emissions.
par écrit. - (DE) Bien que les débats publics relatifs au traité de Lisbonne, menés dans toutes les langues, soient budgétisés, le "non" à la Constitution révisée de l'UE n'est pas accepté et les référendums sont évités.
While public debates on the Treaty of Lisbon conducted in all languages are being budgeted for, the 'no' to the reformed EU Constitution is not being accepted and referenda are being avoided.
Si ces trois pièges sont évités, si la Charte traite avec sérieux des droits sociaux, si elle est ouverte aux questions que soulèvent l' Internet, les nouvelles technologies, etc., et si elle s' applique à tous ceux qui résident en Europe, elle peut alors constituer une contribution positive.
Provided the Charter deals with these three traps, provided it addresses social rights in a serious manner, provided it is open to the new issues raised by the Internet, new technologies, etc., and provided it applies to all persons living in Europe, then it may represent a positive contribution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.