News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont étudiées” in English
6 examplesToutes les solutions sont étudiées.
All possible solutions are being examined.
Celles-ci sont étudiées par un groupe spécial et couvrent essentiellement deux domaines.
These are being studied by a special group and basically cover two areas.
Madame Frassoni, toutes les questions de recevabilité sont étudiées avec les présidents et avec les services avant le vote.
Mrs Frassoni, all issues of acceptability are studied with the chairmen and with the services before the vote.
La langue, la littérature et l'histoire roumaines sont étudiées dans des conditions de semi-clandestinité, dans des domiciles privés.
The Romanian language, literature and history are studied under semi-clandestine conditions, in private homes.
Je tiens à insister sur le fait que ces demandes sont étudiées en dépit du fait qu’elles ont été présentées trop tard, et à condition qu’aucun groupe politique n’y voit d’objection.
I would insist that this is being done in spite of the fact that they have not been presented on time and only if no political group objects.
Au cours de la période où ces armes et leurs conséquences sont étudiées, il est également nécessaire d'utiliser des munitions alternatives qui disposent d'une force de frappe comparable, mais qui ne peuvent entraîner les effets que nous craignons.
At the same time, it is also essential, during the period in which these weapons and their effects are being studied, that existing alternative ammunition be used which is equally efficient without having any of the feared effects.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
