Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont étiquetés” in English

7 examples
La plupart des importations de maïs et de produits alimentaires à base de soja sont étiquetés comme génétiquement modifiés.
Most of the imports of maize and soya bean-derived foodstuffs are labelled as GM.
Défenseurs des droits de l'homme, journalistes ou opposants politiques "indépendants" sont étiquetés automatiquement "ennemis du régime".
'Independent' human rights activists, journalists or political opponents are automatically labelled 'enemies of the regime'.
Les travailleurs les plus âgés sont incités à prendre leur retraite anticipée en masse et les plus jeunes sont étiquetés comme étant improductifs.
Older workers are being pushed off into early retirement en masse, and younger ones labelled as unproductive.
J’espère que la stratégie de la Commission en matière d’alcool se penchera sur les actions mises en œuvre aux États-Unis, où les produits alcoolisés sont étiquetés de manière adéquate avec une mise en garde sanitaire.
I hope that the Commission's alcohol strategy will look at what is happening in the United States of America, where alcohol products are properly labelled with a health warning.
Je viens d'entendre exprimer, à ma grande stupéfaction et non moins grande satisfaction, une opinion en tous points identique de la bouche d'un Vert, si je ne m'abuse, lequel disait: si 90 % des produits sont étiquetés, quelle signification cela aura-t-il encore pour le consommateur?
I recently heard - to my amazement as well as to my satisfaction -the same opinion expressed, if I am not mistaken, by a German member of the Green group, who said: well, if 90 % is labelled, what significance does that have for the consumer?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.