En fait, les élections du Parlement européen sont équivalentes à celles des parlements nationaux.
In fact, elections to the European Parliament are equivalent to elections to the national parliament.
Les conditions de travail dans les entreprises chinoises actives en Afrique sont équivalentes à celles de l'esclavage.
Working conditions in Chinese companies operating in Africa are equal to those of slavery.
Les États membres sont obligés de faire droit à la demande de reconnaissance lorsque les qualifications du demandeur sont équivalentes à celles d'un citoyen du pays d'accueil.
The Member States are obliged to grant the application for recognition when the applicant's qualifications are equivalent to those of a citizen of the host country.