Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“sont éparpillés” in English

5 examples
Les régimes d’aide aux productions locales sont éparpillés entre 56 micromesures établies par les règlements du Conseil.
The support schemes for local production comprise a range of as many as 56 micro-measures laid down by Council regulations.
Les fonds européens affectés à des projets au profit de cette fraction de la population sont éparpillés et dépensés de façon litigieuse.
EU funding for the benefit of projects for this group of people is divided and spent in a contentious manner.
Ma question ne porte pas que sur les fonds de Mobutu, qui sont éparpillés un peu partout en Europe, dorment dans des banques ou sont peut-être utilisés par des personnes indésirables.
My question does not just refer to the Mobotu funds that are spread throughout Europe and lying dormant in banks or are perhaps being used by undesirable types.
Une critique qui pourrait être émise sur les projets tient à ce que nous menons des projets de très grande qualité, mais qu'ils sont éparpillés aux quatre coins du monde et qu'ils ne sont pas suffisamment intégrés dans les autres programmes.
One criticism of the projects would be that we run very high quality projects, but they are pepper-potted around the world and have not been sufficiently integrated into the other programmes.
Ces 51 bateaux de pêche sont éparpillés en fonction des migrations de thons sur une zone de plus de 3 200 milles carrés, ce qui représente cinq jours de navigation et, de ce fait, ils sont beaucoup plus vulnérables. C'est pourquoi une opération navale est indispensable et urgente.
Those 51 fishing boats, however, are scattered, following the migrations of tuna, over an area of more than 3 200 square miles, which is five days' sailing, and they are therefore much more vulnerable, so a naval operation is essential and urgent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.