News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont énormes pour” in English
12 examplesLes besoins d'investissements sont énormes pour franchir cette étape nouvelle.
Enormous investment is needed to achieve this new stage of development.
Ce sont des sommes qui peuvent vous paraître dérisoires mais qui sont énormes pour nous.
These amounts might appear laughable to you but to us they are enormous.
Parce que les coûts sont énormes pour l'environnement, pour la santé publique comme pour les budgets nationaux.
Because the costs are huge for the environment, for public health and also for national budgets.
Nous savons tous que, pour l'instant, les enjeux sont énormes pour l'Union européenne et pour la zone euro en particulier.
We all know that at the moment there is a lot at stake for the European Union and the euro area in particular.
Les pertes sont énormes pour la conchyliculture, la pêche côtière, l'aquaculture, le tourisme et l'image même de la Galice.
Shellfish production, inshore fishing, aquaculture, tourism and the very image of Galicia have all been seriously affected.
La situation est très problématique mais il s'agit d'un problème dont les conséquences sont énormes pour de nombreuses personnes.
This is a very far-reaching problem, but one of great importance to many people.
Je peux facilement le comprendre, car les effets de l'absence d'un accord de pêche sur la péninsule ibérique sont énormes pour nous tous. J'ai pu m'en convaincre il y a peu.
I can well understand this as the consequences of the failure to conclude a fisheries agreement for the Iberian Peninsula are enormous for all of us.
Je rappelle par exemple les négociations en cours avec les USA - dont les implications sont énormes pour l'avenir du modèle de société européen -, mais il ne s'agit pas d'un cas unique.
The current negotiations with the United States - which have immense implications for the future of a European model of society - is one, although by no means the only example.
Nous devons reconnaître que les coûts de l'abus d'alcool sont énormes pour la santé publique, et ils ne pourront être maintenus sous contrôle que si nous disposons d'instruments communs de politique économique.
We need to acknowledge that the costs of alcohol abuse to public health are massive, and they will not be held in check unless we have common economic policy instruments.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
