Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“sont élevées dans” in English

8 examples
Les attentes sont élevées dans ces pays, c'est un fait incontestable.
Expectations in those countries are universally high.
Récemment encore, des voix se sont élevées dans le monde pour annoncer leur intention d'imiter notre paquet, ce qui est très encourageant.
Only recently some voices around the world have claimed they would imitate our package, and this is very encouraging.
Aucun d'entre nous ne saurait se laisser aller à un tel pessimisme et c'est pourquoi des voix se sont élevées dans cette enceinte démocratique pour exprimer un profond intérêt et demander des actions.
None of us can succumb to such pessimism and that is why strong concern and demands for action have been voiced in this democratic House.
De sérieuses difficultés se sont élevées dans le domaine du financement, des excès se sont produits, et la plupart de nos systèmes de protection sociale sont encore basés sur des structures sociales dépassées.
There have been, and still are, serious problems with financing, and most of our social protection schemes are still based on social orders which are now outdated.
Des générations entières sont élevées dans des camps, or à mon avis une aide et une amélioration de la situation sont déjà possibles dans l'état actuel de l'accord en jetant un pont entre ECHO et le programme TACIS.
Whole generations are growing up in camps and I believe that even at this stage of the negotiations it would be possible to provide aid, to obtain improvements, to build a bridge between ECHO and a TACIS programme.
Des voix se sont élevées dans le monde entier pour mettre en doute l’intégrité des autorités nationales bélarussiennes ainsi que les résultats des élections, alors que nous ne connaîtrons ces résultats qu’après le 17 octobre.
Voices have been heard from all over the world questioning the integrity of the Belarussian state authorities and the results of the elections in advance, although we will only know the results after 17 October.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.