News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont également présents” in English
14 examplesJe fais partie de ceux qui sont également présents le vendredi.
I am among those who are here on Fridays too.
Je demande pardon à M. Madlener, Mme Theocharous et M. Hadjigeorgiou, qui sont également présents.
I apologise to Mr Madlener, to Ms Theocharous and to Mr Hadjigeorgiou, who are also present.
Ils sont également présents dans notre voisinage immédiat: la Biélorussie, la Syrie, l'Égypte et la Libye.
They are also to be found in our immediate neighbourhood: Belarus, Syria, Egypt and Libya.
Des dangers sont également présents dans les régions de l'Oural contaminées par la radioactivité ou dans l'ancien terrain d'essai des armes nucléaires dans l'actuel Kazakhstan, etc.
There are also risks in the irradiated areas of the Urals or in the former nuclear weapons test site in what is now the Republic of Kazakhstan, etc.
Mes collègues sont également présents et je voulais juste que vous sachiez à quel point leur aide m'est précieuse et qu'ils sont absolument dévoués à l'agenda que je viens de vous décrire.
My colleagues are here and I just wanted to make sure that you recognised that they are extraordinarily supportive and absolutely committed to the agenda I have spelled out.
Le président polonais Kwaśniewski, en tant que président du Conseil de l’Europe, et le président lituanien Adamkus sont également présents à Kiev, afin de trouver une solution à cette crise.
Polish President Kwaśniewski, as chair of the Council of Europe, and Lithuanian President Adamkus are also in Kiev to contribute to finding a solution for this crisis.
Des élèves d'Israël, de Palestine, des États arabes et de tous les pays de l'Union européenne sont également présents et c'est avec un immense plaisir que j'accueille nos jeunes amis dans la galerie.
School pupils from Israel, Palestine, the Arab states and every country of the European Union have also been here, and I would very much like to welcome our young friends to the gallery.
Les produits chimiques interdits reviennent alors dans des produits importés et ils sont également présents sous formes de polluants environnementaux dans les océans, les mers, les cours d'eau et l'air.
Then the banned chemicals easily return in imported products and they are also present as environmental pollutants in oceans, seas, rivers and air.
Nous espérons que quelques journalistes sont également présents à cette occasion. Les soirées sont toujours si longues qu’il est parfois relativement difficile de respecter les horaires initialement prévus.
We hope that a few journalists are here too on this occasion, because the evenings are always so long, and so it is sometimes a little difficult to adhere to scheduled starting times.
Les signes de tension qui sont également présents au Kurdistan nous incident à penser qu’il s’agit réellement de la dernière chance, pour l’Europe, de créer une situation meilleure au cours des prochains mois.
The signs of tension that are also present in Kurdistan give us cause to believe that this is really the last chance Europe has to achieve a better situation in the coming months.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, c'est avec grand plaisir que je salue ce rapport et remercie ma collègue Mme Roithová pour son travail remarquable, ainsi que les rapporteurs fictifs, qui sont également présents.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, it gives me great pleasure to welcome this report and to thank my colleague, Mrs Roithová, for her outstanding work, and the shadow rapporteurs, who are here as well.
Expressions with “sont également présents”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
