Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sont également essentielles” in English

17 examples
De bonnes relations avec l'Égypte sont également essentielles pour nous.
Good relations with Egypt are also of vital importance for us.
La transparence et les règles au niveau européen sont également essentielles.
Transparency and rules at European level are also important.
La ratification et l'application de la convention du Conseil de l'Europe en la matière sont également essentielles.
Ratification and implementation of the relevant Council of Europe Convention is also essential.
Elles sont également essentielles, et c’est important, pour la préservation des traditions et pratiques culturelles.
They are also essential for the preservation of cultural traditions and practices, which must be preserved.
Les informations sur les blessures sont également essentielles pour évaluer le résultat de tous nos efforts et mesures.
Injury information is also essential for evaluating the outcome of all our efforts and actions.
D'autres mesures visant à soutenir le développement adéquat du marché européen des services sont également essentielles.
Further measures to support the proper development of the European services market are also essential.
La démocratisation et la bonne gouvernance ne sont pas des fins en soi, elles sont également essentielles pour lutter contre la pauvreté et assurer la paix, la stabilité et un développement durable.
Democratisation and good governance are not only ends in themselves but are vital for poverty reduction, sustainable development, peace and stability.
Des inspections régulières et efficaces par les États membres sont également essentielles à cet égard, tout comme la possibilité d'exiger le paiement des arriérés de cotisations fiscales et sociales.
Regular and effective inspections by the individual Member States are also, of course, essential in this respect, along with the possibility of requiring tax and social security contributions to be paid retrospectively.
Je conçois que nous devrons user de notre influence politique sur les gouvernements, mais votre implication et votre action sont également essentielles dans cette phase cruciale de la bourse au carbone.
I agree that we should try very hard with our public relations and the possibilities for influencing our governments, but also your involvement and action is important in this crucial phase of the Emissions Trading Scheme.
Malgré nos traditions et cultures différentes, il existe des possibilités de collaboration, et elles sont également essentielles, justement parce que nous connaissons déjà un haut degré de coopération économique.
Despite our different traditions and cultures, opportunities for cooperation exist and are also necessary, precisely because we already have such a high level of economic partnership.
Une garantie bancaire de cent pour cent et des conditions plus strictes pour l'octroi de permis d'exploitation dans le secteur de l'exploration pétrolière et de l'extraction de pétrole sont également essentielles.
A 100% bank guarantee and stricter plant licensing in the oil exploration and extraction sector are also essential.
Les actions entreprises par la Commission depuis le mois d'avril de cette année, lorsque pour la première fois des conditions ont été posées concernant l'octroi de la décharge, sont également essentielles, tant pour moi que pour mon groupe.
I and my group also think that what the Commission has done since April this year, when conditions were first laid down for granting discharge, is important.
Elles sont également essentielles pour les élections européennes et, en tant que représentants publics, nous avons un rôle crucial à jouer pour informer les jeunes sur l’Europe et sur ce qu’elle fait en leur faveur et en les encourager à faire entendre leur voix.
These are both key in the European elections, and we as public representatives have a vital role to play in informing young people about Europe and what it is doing for them, and encouraging them to make their voice heard.
Des analyses économiques et sociales sont également essentielles dans ce processus et la Commission accompagnera tous les projets relatifs aux plans de gestion faisant état des évaluations d'incidence sur les aspects économiques, sociaux et environnementaux pour lesquels une analyse a été menée.
Economic and social analyses are also important in this process and the Commission will accompany all proposals for management plans with impact assessments where economic, social and environmental aspects of the proposals will be analysed.
Expressions with “sont également essentielles”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.