News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont également en jeu” in English
11 examplesNotre honneur et notre dignité sont également en jeu.
It is our honour and dignity which are also at stake.
Il s'agit de clubs associatifs, et des emplois sont également en jeu.
They are community clubs and there are also jobs at stake as well.
Sont également en jeu la crédibilité et la valeur du modèle européen de civilisation.
The credibility and validity of the European model of civilisation are also at stake.
Dans le même temps, les règles prudentielles élémentaires et la transparence des opérations sont également en jeu en raison de leur coût.
At the same time, elementary prudential rules and the transparency of operations are also at stake because of their cost.
(SK) La crise alimentaire n'est pas uniquement un problème économique et humanitaire. La paix et la sécurité dans le monde sont également en jeu.
(SK) The food crisis is not only an economic and humanitarian problem but also a question of world peace and security.
Nous savons que, dans cette guerre, des intérêts géopolitiques sont également en jeu, je me contenterai de mentionner les oléoducs dans ce contexte.
We know that, in this war, geopolitical interests are also at stake; I need only mention the oil pipelines in this context.
Non, la question n'est pas là, car si tel était le cas nous devrions alors reconnaître ici clairement que les intérêts européens sont également en jeu.
This is not the issue, because if it were, we would clearly have to acknowledge that there are also European interests in this area.
Parallèlement à la protection de la santé, qui revêt une importance essentielle pour les patients, la compétitivité et la capacité d'innovation de l'industrie pharmaceutique en Europe sont également en jeu.
In addition to health protection, which is important for patients, there is also the issue of competitiveness and innovation in Europe's pharmaceutical industry.
La contribution communautaire doit être maintenue - autrement dit, il faut la maintenir et éviter de la réduire - car l'Agence travaille pour le secteur pharmaceutique en Europe, mais les intérêts de millions de patients, professionnels de la santé et consommateurs sont également en jeu.
The contribution from the EU budget must be safeguarded - in other words, it should be maintained and reductions be avoided - as the Agency is working for the pharmaceutical sector in Europe but it also has the interests of millions of patients, health professionals and consumers at stake.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
