News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sont également en cours” in English
19 examplesD'autres initiatives sont également en cours.
There are a number of other things going on as well.
Les travaux sur ce point sont également en cours.
Work is under way on this issue too.
Des discussions sont également en cours avec Visa.
Discussions with Visa are ongoing as well.
Des discussions à cette fin sont également en cours avec la Commission.
Discussions to this effect are also ongoing within the Commission.
Les travaux sur les éléments hors bilan sont également en cours en son sein.
Work on off-balance-sheet items is also under way in the IASB.
Des négociations sont également en cours pour un nouvel accord d'association avec l'Algérie.
Negotiations are also under way for a new association agreement with Algeria.
Celles-ci ne cessent de se multiplier et d’autres projets de création sont également en cours.
More and more of these are appearing; and even newer ones are on their way.
Des mesures permettant d'améliorer le dialogue avec les citoyens sont également en cours d'adoption.
Action is also being taken to improve dialogue with the citizens.
Plus de 20 autres initiatives concernant un large éventail de sujets sont également en cours de discussion.
In excess of another 20 relating to a wide range of topics are also under discussion.
Les préparatifs de l'Union européenne concernant l'État de droit et une opération de police sont également en cours.
The EU's preparations for the rule of law and a police operation are also in progress.
Je voudrais savoir si des discussions sont également en cours avec le gouvernement autonome kurde concernant ce protocole.
So is the memorandum also being discussed with the Kurdish autonomous government?
Les débats sur l'Agenda 2000, qui permettront à l'Europe de défier avec succès l'avenir d'un nouveau septennat, sont également en cours.
The debate on Agenda 2000 is also underway and will put Europe in a position to face the challenges of the next seven years successfully.
Des réformes ambitieuses sont également en cours dans d’autres domaines, notamment le secteur judiciaire et la fonction publique - l’administration.
Extensive reforms are also under way in other sectors, including the judiciary and the civil service – the administration.
Des pourparlers sont également en cours sur une Commission de taille réduite à partir de 2014, de sorte que tous les pays n’y auraient plus de représentant.
There are also negotiations concerning a smaller Commission from 2014, so that not all countries will any longer have a member of the Commission.
Des négociations sont également en cours en vue d’octroyer � ce pays le statut d’observateur au sein de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies.
Negotiations are also currently taking place for observer status for Turkey in the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction.
Nous avons des accords visant à faciliter la délivrance des visas avec la Moldavie et l'Ukraine depuis le 1er janvier 2008, mais ils sont également en cours de renégociation.
We have visa facilitation with Moldova and Ukraine as from 1 January 2008, but we are also renegotiating these agreements.
Des projets sont également en cours au niveau local afin de promouvoir le respect des droits de l'homme, financés par l'instrument UE pour la démocratie et les droits de l'homme.
We have also ongoing projects at local level to promote respect for human rights, funded by the EU Instrument for Democracy and Human Rights.
Des technologies sont également en cours de développement afin d'améliorer la sécurité, dans certains cas, ou d'assurer une plus grande efficacité, comme cela a été le cas pour les énergies renouvelables.
In addition to this, technologies are being developed to bring about increased safety, in some cases, or to offer greater efficiency, as in the case of renewable energies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
