Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“sont écoulés depuis lors” in English

5 examples
Quelques mois à peine se sont écoulés depuis lors et la situation s'est aggravée.
In the short time since then, the situation has become more serious.
Deux ans et demi se sont écoulés depuis lors, et nous n’avons vu aucune trace de ces deux propositions.
Two and a half years have passed since then and we have seen neither the one proposal nor the other.
Dix ans se sont écoulés depuis lors et les mesures sociales promises se sont soldées par bien peu de chose.
Ten years further on, pitifully few of the promised social improvements have actually been made.
Si je compte bien, six mois se sont écoulés depuis lors et vous avez pourtant dit que vous ne pouviez préjuger de la date du prochain examen.
If my calculations are right, six months have elapsed since then but you said you could not foresee when the next six-monthly check would take place.
Au cours des quatre mois qui se sont écoulés depuis lors, plusieurs initiatives ont été prises par la CEDEAO, l'Union africaine et les Nations unies pour négocier un transfert de pouvoir pacifique.
During the four months that have passed since, several initiatives have been made by ECOWAS, the African Union and the UN to negotiate a peaceful handover of power.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.