Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“sont écartés” in English

6 examples
Les opposants politiques au régime sont écartés.
Political opponents of the regime are being neutralised.
Les droits d'expression, d'organisation et la liberté de la presse sont écartés et ne sont pas respectés.
There is no respect for press freedom and the rights to freedom of expression and of organisation, all of which are being ignored.
Ils sont éloignés de leur foyer, de leur famille, de leur école, et ensuite, un an ou deux plus tard, ils sont écartés.
They are taken from their homes, from their families, from schools, and then a year or two later, they are discarded.
C'est la Commission et le Conseil qui se sont écartés de la direction établie en première lecture par ma collègue Mme Oomen-Ruijten.
It is the Commission and the Council that have moved away from the direction that my colleague Mrs Oomen-Ruijten established at first reading.
Si la directive sur le commerce électronique est un thème particulièrement complexe, c'est surtout parce que nous avons là un exemple typique de la manière dont le développement technologique et l'évolution du marché se sont écartés de la législation.
The e-commerce directive is such a very difficult subject because it is a typical example of how runaway technological advances and market growth can outstrip legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.